First treaty to protect marine life in high seas to take effect in January